“哦，∗来自赫姆达尔的男人∗。一本非常出名的系列冒险小说。”她略为不屑地看着那本书。“那些书非常有伤风化，而且还很暴力。”

«А, ∗Человек из Хельмдалля∗. Очень популярная приключенческая серия». Она смотрит на книгу с некоторым пренебрежением. «В этих книгах сплошная жестокость и аморальность».

他这样做承受了相当大的生命风险。他中枪了——不是一枪，而是二枪。我们阻止了一场处决行动，而不是谈判。与可能发生的情况相比，死亡人数已经最小化了。

«Он сделал это, рискуя собственной жизнью. В него стреляли — дважды. Мы остановили не переговоры, а казнь. Жертв было гораздо меньше, чем могло бы.

他这样做承受了相当大的生命风险。记住——他中枪了。我们阻止了一场处决行动，而不是谈判。与可能发生的情况相比，死亡人数已经最小化了。

Он сделал это, рискуя собой. Помните — в него стреляли. Мы остановили не переговоры, а казнь. Жертв было гораздо меньше, чем могло бы.

他这样做承受了相当大的生命风险。他中枪了，而且仅仅是因为这身盔甲才活了下来。我们阻止了一场处决行动，而不是谈判。与可能发生的情况相比，死亡人数已经最小化了。

Он сделал это, рискуя собственной жизнью. В него стреляли и он остался жив только благодаря броне. Мы остановили не переговоры, а казнь. Жертв было гораздо меньше, чем могло бы.