飞将
fēijiàng
«летающий генерал», «молниеносный» (почётный титул, с дин. Хань)
fēi jiàng
1) 飞将军的简称。
唐.王昌龄.出塞诗二首之一:「但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。」
见「飞将军」条。
2) 矫健敏捷的将领。
三国志.卷七.魏书.吕布传:「布使弓马,膂力过人,号为飞将。」
1) “飞将军”的省称。
2) 泛称敏捷善战的将领。
примеры:
「先让拉基雅瞧瞧,再给俄佐立飞将看看。 我们可以引发一场比价大战~好为克戟计画的最终阶段筹措资金。 ~莫秘·维
"Покажите их Разии, а затем — небесным маршалам Азориусов. Мы могли бы начать славную войну ставок — ее хватило бы для финансирования последних этапов проекта Крайдж". —Момир Виг
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск