设有(空中)交通管制机构的机场, 有指挥调度室的机场

аэродром со службой воздушного движения с командно-диспетчерским пунктом

遵守空中交通管制要求的飞行条件

условия полёта с учётом требований службы управления воздушным движением

许可界限("空中交通管制许可证"准许飞机沿航路飞行的最远点)

граница действия диспетчерского разрешения

航空交通管制自动化, 飞行动态控制自动化

автоматизация управления воздушным движением

飞行指挥中心, 飞行控制中心

Центр управления полетом; Центр управления полетами

{手提式}空中交通指挥信号灯

переносный направленный сигнальный огонь для управления воздушншным движением

(手提式)空中交通指挥信号灯

переносный направленный сигнальный огонь для управления воздушншным движением

Московский центр автоматизированного управления воздушным движением 莫斯科空中交通自动化指挥中心

МЦ АУВД

空中交通管制应答机

ответчик управления воздушного движения (УВД)

人工空中交通管制系统

manual air traffic control system

空中交通管制勤务(部门)

диспетчерская служба воздушного движения

可移式空中交通管制系统

транспортабельная система УВД

终端区空中交通管制系统

terminal air traffic control system

自动化空中交通管制系统

automatic air traffic control system

有空中交通管制雷达的环境

radar environment

国际空中交通管制员协会联合会

Международная федерация ассоциаций контролеров воздушного транспорта

空中交通管制自动化无线电电子系统

автоматизированная радиоэлектронная система управления воздушным движением

空中交通管制部门规定的层次配置间隔

установленные службой воздушного движения интервалы эшелонирования