食指浩繁
shízhǐ hàofán
много едоков, много голодных ртов, много иждивенцев
shí zhǐ hào fán
家中赖以抚养的人口众多。
如：「他每天忙进忙出，只因为一家老小食指浩繁，不得不如此。」
shí zhǐ hào fán
many mouths to feed; densely populatedshízhǐhàofán
many mouths to feedпримеры:
食指浩繁
много ртов, много едоков, много иждивенцев
пословный:
| 食指 | 浩繁 | ||
указательный палец (которым пользуются при еде; также обр. в знач.: едоки, рты)
|