饿虎饥鹰
èhǔ jīyīng
досл. голодные тигры и ненасытные стервятники, обр. алчный и бесчеловечный
è hǔ jī yīng
比喻凶狠贪婪的人。
活地狱．楔子：「衙门里的人，一个个是饿虎饥鹰，不叫他们敲诈百姓，敲诈哪个咧！」
【释义】比喻凶残贪婪。
【出处】《魏书·宗室晖传》：“侍中卢昶，亦蒙恩眄，故时人号曰：‘饿虎将军，饥鹰侍中。’”
【用例】衙门里的人，一个个是饿虎饥鹰，不叫他们敲诈百姓，敲诈哪个呢？（清·李宝嘉《活地狱·楔子》）
пословный:
| 饿虎 | 饥鹰 | ||