香辣芹丁花仁
пословный перевод
香辣 | 芹 | 丁 | 花 |
1) острый (вкус)
2) кинза и острый перец
|
сущ.
1) сельдерей
2)* омежник (травянистое растение)
3) эпист. скромный; мой (о представлении, подарке)
|
1) четвёртый циклический знак (из десяти); в перечислении четвёртый
2) взрослый мужчина; совершеннолетний
3) едок; человек
4) мелко нарезанные кусочки мяса (в китайской кухне)
|
1) прям., перен. цветок; цветы
2) цветной; цветистый; расписной; узорчатый; пёстрый
3) сокр. хлопок
4) снежинки; брызги; осколки
5) пестрить, рябить
6) фейерверк
7) натуральная оспа
8) тратить; расходовать
|
仁 | |||
1) гуманность, человечность; гуманный, человечный
2) косточка (плода), ядрышко (ореха)
|
в примерах:
香辣芹丁花仁
мелко нарезанный сельдерей с арахисом, кунжутным маслом в остром соусе