马头鱼尾怪
mǎtóu yúwěi guài
миф. гиппокампус, гиппокамп, гидриппус
пословный:
| 马头鱼 | 鱼尾 | 怪 | |
см. 方头鱼
амадай, кафельник
|
1) рыбий хвост (также обр. в знач.: морщины, идущие от углов глаз,также 鱼尾纹)
2)* подвески на поясе (украшение)
3) виньетка, узор (на бумаге для книги, дин. Мин)
|
1) странный; удивительный; чудной
2) удивляться; поражаться
3) весьма; очень; чрезвычайно
4) укорять, винить; обижаться
5) тк. в соч. оборотень; чудовище
|