马如飞
_
人名。 (西元1851~1908) 字去卿, 又名时霏, 江苏长洲县人。 为清咸丰、 光绪年间的弹词表演家, 是苏州弹词主要的流派唱腔之一。 年轻时作过书吏, 并有道训、 杂谈等著作, 对评弹艺术有卓越的贡献。
mǎ rú fēi
人名。(西元1851∼1908)字去卿,又名时霏,江苏长洲县人。为清咸丰、光绪年间的弹词表演家,是苏州弹词主要的流派唱腔之一。年轻时作过书吏,并有道训、杂谈等着作,对评弹艺术有卓越的贡献。
примеры:
达克索斯被赫利欧德选中后,毫无畏惧地走向飞马,未着鞍辔即能自如驾驭。
Дакс, избранник Гелиода, подошел к пегасу без страха, и ему не нужны были ни седло, ни узда.
看到欧柯塔射出飞矢洞穿飞马,守卫拉尼卡的战士面如死灰。只见基定手中紧握乌锋,身影直坠而下。
Защитники Равники в ужасе смотрели, как стрела Окетры навылет пробила тело пегаса. Гидеон полетел вниз, сжимая в руке Черный Меч.
пословный:
马 | 如飞 | ||
лошадь; конь
|