马拉松赛

mǎlāsōng sài

марафонский бег

mǎ lā sōng sài

marathon race

в русских словах:

-нца〔阳〕自行车马拉松赛运动员.

спорт. 马拉松赛跑

примеры:

马拉松赛跑

марафонский бег; марафон

人们夹道观看马拉松赛跑。

People lined the streets to watch marathon.

两位马拉松赛跑选手累倒了，他们在虚脱状态中被抬走。

Two of the runners in the Marathon race collapsed and were carried off in a state of prostration.

马拉松赛跑考验人的耐力。

Running the marathon tests a person’s endurance.

一位马拉松赛跑选手

a marathon runner

我的马拉松

"Марафон" (южнокорейский фильм, 2005 г. )

参加马拉松长跑要有耐力。

Marathon runners need plenty of stamina.

马拉松运动员互相追逐，互不相让。

Marathon runners pursue each other and do not let others overtake them.

暴击马拉松？狂欢？怜悯派对？

Мордобой? Балаган? Плач в жилетку?

他连一哩都跑不了，更不用说马拉松了。

He can hardly run a mile, much less the marathon.

超级马拉松就是指瑞瓦肖。我们的大街小巷。就是这样。继续回答问题。

Наш Ультрамарафонец имел в виду Ревашоль. Родные улицы, все дела. Вот и всё. Не зацикливайся на этой части, просто отвечай на вопрос.

等一下。不要单打独斗——这是一场马拉松，你需要支持。在你继续之前，还是先把金找来吧。

Погоди. Не начинай в одиночку. Это марафон, без поддержки не обойтись. Найди Кима, прежде чем продолжать опрос.

пословный:

马拉松	赛
mǎlāsōng марафон; марафонский; обр. утомительный, длительный и изнурительный, канительный	sài I гл. 1) соревноваться, состязаться; конкурировать; проводить матч 2) превосходить, превышать; перегонять; быть лучше (превосходнее) 3) рит. приносить благодарственную жертву богам (напр. за хороший урожай) II сущ. 1) соревнование, состязание, матч (также родовая морфема) 2) экспозиция (соревнование на приз) 3) рит. благодарственное жертвоприношение III собств. Сай (фамилия) 全词 >>

начинающиеся: