我把照片给了马洛斯基，他很高兴终于找出多年前是谁干下了“马洛斯基劫案”。

Фотография досталась Маровски. Он очень рад, что наконец-то смог выяснить, кто стоит за "ограблением Маровски".

马洛斯基劫案？

Ограбление Маровски?

这是偷药物那天吧？这是保罗、亨利和马尔康·拉提莫的合照。马洛斯基劫案，记得吗？

Ты что, на химикатах? Это же фото, на котором изображены Пол, Генри и Малкольм Латимер. Ограбление склада Маровски!

你怎么会牵涉马洛斯基劫案这种事情？

Как ты вообще связался с грабителями?

马洛斯基雇用我，替20年前的“马洛斯基劫案”报仇。

Маровски хочет отомстить за "ограбление Маровски", произошедшее 20 лет назад. Для этого он меня и нанял.

我不知道保罗也参与马洛斯基劫案。我的保罗！我真不敢相信。

Я понятия не имела, что Пол участвовал в ограблении склада. Мой Пол! Невероятно.

我想马洛斯基看到这张照片会很开心。

Похоже, Маровски очень хотел бы увидеть этот снимок.

你怎么会由一名马洛斯基劫案的犯人变成经营酒吧的酒保？

Так как ты из грабителя стал барменом?

马洛斯基雇用我杀掉亨利·库克，“马洛斯基劫案”的故事结束了。

Маровски заплатил мне за убийство Генри Кука. В истории с "ограблением Маровски" поставлена точка.

我想库克一定不想让马洛斯基看到这张照片。

Думаю, Кук не хочет, чтобы Маровски увидел этот снимок.

马洛斯基雇用我杀掉马尔康·拉提莫，“马洛斯基劫案”的故事结束了。

Маровски заплатил мне за убийство Малькольма Латимера. В истории с "ограблением Маровски" поставлена точка.

你认为马洛斯基会花多少钱买下我这张照片？

Сколько, по-твоему, Маровски заплатит мне за это фото?

你不担心我把照片给马洛斯基，他会对库克不利吗？

Тебя не пугает мысль о том, что Маровски сделает с Куком, если увидит это фото?

我想库克和拉提莫一定不想让马洛斯基看到这张照片。

Думаю, Кук и Латимер не хотят, чтобы Маровски увидел этот снимок.

我想马尔康·拉提莫一定不想让马洛斯基看到这张照片。

Думаю, Малкольм Латимер не хочет, чтобы Маровски увидел этот снимок.

对……但是马洛斯基不知道他已经来不及复仇了。到时他为了看到这张照片，已经先　把钱付了。

Да... но Маровски не знает, что мстить уже поздно. И не узнает, пока не заплатит, чтобы посмотреть на это фото.

可惜库克和拉提莫已经死了。我想他们一定会愿意付一大笔钱阻止马洛斯基看到这照片。

Как жаль, что Кук и Латимер уже мертвы. Они, наверное, заплатили бы кругленькую сумму за то, чтобы Маровски не увидел это фото.

我不知道，或许是种保险吧？如果大家都有这张照片，就不会去找马洛斯基告密，背叛其他人。

Не знаю. Может... это своего рода страховка? Каждый из них хранил у себя такой снимок, чтобы остальные не проболтались Маровски.