马瘦毛长
_
букв. у худой лошади шерсть длинная; обр. см. 人穷志短
ссылается на:
人穷志短rén qióng zhì duǎn
у бедного человека стремления ограниченны; бедняку не до гордости; стыдиться бедности
у бедного человека стремления ограниченны; бедняку не до гордости; стыдиться бедности
【释义】比喻人境遇穷困，就会显得精神不振的样子。
比喻人穷志短。
пословный:
| 马 | 瘦 | 毛长 | |
лошадь; конь
|
прил.
1) худой, тонкий, тощий; истощённый; отощавший; худеть, тощать
2) постный, нежирный (о мясе)
3) узкий, тесный (об одежде)
4) тощий, бесплодный, бездоходный; неплодородный (о земле) 5) скудный, тощий (с малым содержанием какого-л. вещества)
6) тонкий, лёгкий, изящный
|