马祖岛
mǎzǔdǎo
острова Мацзу (архипелаг в северной части Тайваньского пролива, находится под управлением Китайской Республики)
mǎ zǔ dǎo
岛名。位于福建省闽江口东北,属连江县。简称为「马祖」。由南竿、北竿、大丘、高登、西引等十九个小岛组成,总面积三十四平方公里,控福州对外交通的要冲,扼闽江出入的门户。现由我军驻守,岛上山岭起伏,以渔业及水产养殖业为主。或称为「马祖列岛」、「马祖群岛」。
Mǎzǔ Dǎo
Matsu/Mazu Island (between TW and Mainland)пословный:
马祖 | 岛 | ||
1) миф. Мацзу (бог моря)
2) кит. астр. Мацзу (созвездие из 5 звёзд, лежит в созв. Кассиопеи)
3) Мацзу (архипелаг в северной части Тайваньского пролива, находится под управлением Китайской Республики)
|
1) остров; на острове; островной
2) Дао (фамилия)
|