马祖淡菜

mǎzǔ dàncài

ссылается на:

蓝贝lánbèi
съедобная мидия, съедобный ракушник (лат. Mytilus edulis)

пословный:

马祖	淡菜
mǎzǔ 1) миф. Мацзу (бог моря) 2) кит. астр. Мацзу (созвездие из 5 звёзд, лежит в созв. Кассиопеи) 3) Мацзу (архипелаг в северной части Тайваньского пролива, находится под управлением Китайской Республики)	dàncài 1) сушёные моллюски (мидии) 2) мидия (Mytilus)