驯服的战裔蝠
_
Боевой нетопырь
пословный:
| 驯服 | 的 | 战 | 裔 |
1) быть послушным (покорным); покоряться; укрощенный, приручённый; смирный, послушный
2) укрощать, усмирять; дрессировать
|
1) война; сражение; воевать; сражаться
2) дрожать; трепетать
|
I сущ.
1) кайма, кромка [одежды]
2) край, окрестность
3) далёкая окраина, пограничная зона, отдалённые (пограничные) земли 4) окраинные инородцы, некитайские племена пограничных земель
5) отдаленные потомки, отпрыски, потомство
6) перен. происхождение
II собств.
И (фамилия)
|
| 蝠 | |||