骑士岛教堂
qíshìdǎo jiàotáng
церковь Риддархольмена, Риддархольмская церковь
примеры:
是不是圣教骑士把你从大教堂赶走了?
Тебя паладины от собора прогнали, что ли?
表示你很惊讶堂堂圣教骑士竟然不能自己对付几只虚空异兽。
Удивиться, что паладины не могут сами справиться с горсткой исчадий Пустоты.
但我平时都在教堂里,教会外面的西风骑士和修女们也不会让他们进去。
Но я почти всегда в соборе. Рыцари и сёстры у собора внутрь их не пускают.
「我们来到教堂寻求慰藉,但我们逐渐明白,这已经不可能了。」 ~圣沙弗骑士团的葛俐
«Мы пришли в церковь в поисках утешения, но поняли, что там его не найти». — Грета из Ордена святого Трафта
我们得知岛上的净源导师和圣教骑士都效忠于亚历山大。他们来到这里帮助他飞升成为下一任神谕者。然而,黑环一直在阻止着他们。
Магистры и паладины на острове верны Александару. Они пришли сюда, чтобы помочь ему стать следующим Божественным. Однако на их пути встал Черный Круг.
пословный:
骑士岛 | 教堂 | ||
храм; церковь; костёл; кирха; мечеть
|