麻州核聚变厂高层办公室

Кабинет начальника "Масс фьюжн"

搜寻过麻州核聚变厂高层办公室后，发现铍震荡器似乎被移到别的地方了，我得继续调查这栋大楼，找出它的所在位置。

После осмотра офисов руководства "Масс фьюжн" мне стало ясно, что бериллиевый импеллер куда-то перенесли. Мне нужно продолжать поиски.

我已经抵达麻州核聚变厂，应该开始搜查大楼顶楼的高层办公室，看看有没有铍震荡器的踪迹。

Мне удалось добраться до "Масс фьюжн". Нужно осмотреть кабинеты руководства на верхнем этаже возможно, бериллиевый импеллер находится там.

我记得他发表完就职演说那天，我气冲冲的跑到他在高层看台上的办公室。

Помню, как ворвался к нему в кабинет сразу после его торжественной речи.

人权和善治高级专员办公室

Office of the High Commissioner of Human Rights and Good Governance

请带我去高阶祭司的办公室。

В кабинет Верховного храмовника, пожалуйста.

这里是骑士团的大厅一层，团长办公室和图书馆都在这里。

Это - главный зал штаба Ордо Фавониус. Здесь расположены кабинет действующего магистра и библиотека.

他的目标是提高办公室的工作效率。

He aim to streamline the office.

性别问题和提高妇女地位特别顾问办公室

Канцелярия Специального советника по гендерным вопросам и улучшению положения женщин

当初，我们还跟库尔森一起共事的时候，书呆子的办公室是在营地里唯一一座两层房屋的二楼，他的档案应该还在那里。

Когда мы служили в войсках Курцена, кабинет букмекера располагался на верхнем этаже единственного двухэтажного дома в лагере. Скорее всего, его записи по-прежнему там.

旅行者，我的心跳在加速！只要你愿意，我很乐意把你带到陵墓，或是高阶祭司的办公室。旅行者，我的心跳在加速！

Мое сердце дрожит от радости! Если ты попросишь, я перенесу тебя в кабинет Верховного храмовника или в гробницу. Мое сердце дрожит от радости!