高度分划窗
_
окно шкалы высоты
примеры:
就是客人的重要度划分，分为「胡」「桃」「竹」「木」四级，往往级别越高，往来就越密切。
По важности мы разделяем клиентов на четыре категории: «прут», «бамбук», «дерево» и «мрамор». Чем выше категория, тем теснее наши связи.
пословный:
| 高度 | 分划 | 窗 | |
1) высота, вышина, рост
2) высокая степень; в высшей степени; высокий; в сложных терминах соответствует морфеме: высоко-, реже альти-
|
1) разграничивать, расчерчивать; делить
2) мат. дедекиндово сечение, узкая щель
|
сущ.
1) окно; витрина
2) место учения; учёба
|