高度相关

gāodù xiāngguān

тесная корелляция, сильная взаимосвязь

height correlation

high correlation

примеры:

受试者12号的信任度高，透过特定事后检验，我们可以取得相关结果。

Я очень уверена в Объекте-12. Точнее мы узнаем после вскрытия.

高度关系{曲线}

высотная зависимость

统计推论的梯度相关法

gradient-related method of statistical inference

拉力(推力)与高度关系(曲线)

зависимость тяги от высоты

拉力(推力)与高度关系{曲线}

зависимость тяги от высоты

爬升率记录(爬升时间与高度关系记录)

рекорд скороподъёмности

起飞性能与重量, 高度和温度关系曲线

кривая зависимости взлётных характеристик от веса, высоты и температуры

此情景关闭了健康度系统。黄金时代不会出现。所有与负健康度相关的惩罚也同样被禁用。

В этом сценарии система здоровья отключена. Золотой век не наступает. Все эффекты, связанные с нездоровьем, также отменены.

在你的指挥官将注意力转移到联盟与部落之间的冲突时，我仍然在高度关注着真正的敌人——巫妖王和他的仆从。

Пока ваш командир отвлекся на врагов из Альянса, мы можем сосредоточиться на основных противниках: Короле-личе и его прислужниках.

пословный:

高度	相关
gāodù 1) высота, вышина, рост 2) высокая степень; в высшей степени; высокий; в сложных терминах соответствует морфеме: высоко-, реже альти-	xiāngguān касаться, быть связанным с, быть зависимым от; относиться к, касающийся, соотнесённый, соответствующий, имеющий отношение, профильный, корреляция