高手如云
gāoshǒurúyún
мастеров как облаков (туч) на небе; обр. множество мастеров (специалистов, спортсменов, знатоков и т.п.) высокого класса
这次比赛高手如云，一定非常精彩！ На эти соревнования приехало множество мастеров высокого класса, наверняка будет интересно
gāo shǒu rú yún
(idiom) teeming with expertsgāoshǒurúyún
many master-handsпословный:
| 高手 | 如云 | ||
1) как облаков; обр. много
2) 发美长貌。
3) 比喻德化广大。
4) как облако
|