• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

高才捷足
_
才才能；捷迅速，快捷。形容人才能出众，行动快。


gāo cái jié zú
才才能；捷迅速，快捷。形容人才能出众，行动快。
gāo cái jié zú
才能高超，行动敏捷。
红楼梦．第三十七回：「有力量者，十二首都作也可；不能的，一首不成也可。高才捷足者为尊。」
亦作「高材疾足」。
亦作“高材疾足”。亦作“高材捷足”。
1) 才能高而行动快。
2) 指才能高而行动快的人。

пословный:

高才 才捷 捷足
gāocái
высокий талант; выдающиеся способности; талантливый, способный
_
才智敏捷。
jiézú
1) быстрые ноги; скороход
2) перен. быстрые точные меры