高热
gāorè
высокая температура, мед. гипертермия, горячка
Пирогенез
Жар пламени
гиперпирексия
высокая жара
gāorè
高烧。gāorè
[intense heat] 特别高的体温, 或者是伴随某种疾病发生, 或者是单纯的高热(如中暑)
gāo rè
a fevergāorè
high heat/feverhigh fever; high-heat; high spiking fever; high temperature; hyperpyrexia
见“高烧”。
частотность: #37070
синонимы:
同义: 高烧
примеры:
高卡值; 高热量
высокая теплотворная способность
高热(燃烧)炸弹, 铝热剂(燃烧)炸弹
термитная зажигательная бомба
高卡(路里)饮食, 高热量饮食
высококалорийная диета
我们要环保。清洁燃烧、高热效比、纯天然,而且等我们回家之后,那些德鲁伊也不会来找我麻烦了。
Переходим на экологически чистые продукты. Смотри: чистое горение, сырье доступное, натуральное, а когда вернемся, друиды наконец-то от меня отстанут.
使用这个应急手炮射击飞艇,这种高热能的武器会使飞艇温度骤升并引发重大故障!
Возьми мой самопальный огнестрел и стреляй по дирижаблям. Энергия и экстремальная температура спровоцируют термический удар и критический сбой...
让人忍耐高热的奇特药剂。原理并不是让人身体变得凉爽,而是让人习惯高温,以此降低置身其中的不适感。
Чудотворное зелье, которое повышает стойкость к высоким температурам. Принцип эффективности этого зелья заключается в том, что оно адаптирует тело к теплу, а не остужает его.
传说中是能耐流火高热的杯盏,如今其中空无一物仅有余温。
Легендарный кубок, способный выдержать экстремально высокую температуру. Он хоть и пуст, но не остывает и по сей день.
让人忍耐高热的奇特药剂,能提升火元素抗性。
Чудотворное зелье, которое повышает Пиро сопротивление и стойкость к высоким температурам.
「无需惧怕高热。尽管随之腾飞。」 ~航筝专家阿曼迪
«Не бойся жара. Просто позволь ему поднять тебя вверх». — Аманди, опытный кайтсейлер
其刀锋是以哀嚎树妖所制的煤炭加热铸造,弯曲至最大限度好割下头颅,并在他的碰触之下提升至火山般的高热。
Его клинок был выкован над углями стонущего лесовика, идеально загнут для отрубания голов и нагрет до температуры раскаленной лавы его прикосновением.
吟颂被打断,配方发出高热,而佐克担心这烟味是不是从他的脑飘出来。
Песнопения прекратились, ингредиенты были сварены, и Зок всерьез забеспокоился: уж не от его ли мозга тянет горелым.
亨赛特带着法师同行,他们对整个战场施展了一个奸恶的法术。从天上降下一阵火雨 - 毁灭性的杀人高热使战斗宣告结束。
При Хенсельте было несколько чародеев, и они наложили на поле битвы заклятие. С неба обрушился огненный дождь. Убийственное пламя остановило битву.
烧毁,烧坏由于燃烧、超高热或摩擦引起的设备故障
A failure in a device attributable to burning, excessive heat, or friction.
自我陶醉对自己的过高热爱或爱慕
Excessive love or admiration of oneself.
让我们提高热量!
Сделаем погорячее!
начинающиеся:
高热互换率
高热交代
高热交代作用
高热交代矿床
高热交换率
高热值
高热值气体
高热值液体推进剂
高热值焦炉煤气
高热值煤气
高热值燃料
高热值燃料, 高能燃料高热值燃料
高热值管道气
高热冲击
高热剂
高热剂燃烧弹
高热包埋料
高热变化
高热变化, 高温变化
高热变质
高热变质作用
高热变质岩
高热围模料
高热容量
高热导率
高热导率铜铬合金
高热弹片
高热性惊厥
高热性日射病
高热性气促
高热惊厥
高热期
高热气体
高热水泥
高热法
高热法治癌
高热温疗法
高热源
高热源温度
高热源目标
高热炭丝红外线灯
高热焊剂
高热焊条
高热焓
高热电荷
高热疗法
高热病
高热症
高热矿泉
高热砖
高热碎片
高热碳丝红外线灯
高热竭染法
高热精炼
高热罐
高热耗竭
高热能工作剂
高热能膳食
高热蒸制饭
高热计
高热诱导的缺陷
高热谵妄
高热轴环
高热辐射
高热量
高热量供液过滤器
高热量煤气
高热量煤气化工程
高热量燃料
高热量的食物
高热量缺氮膳食
高热量膳食
高热量食品
高热量饮食
高热闪电
高热面蒸发器