高珠宝
gāozhūbǎo
дорогие ювелирные изделия, ювелирные изделия высокого ценового сегмента
примеры:
高级珠宝加工
Ювелирное дело (умелец)
最高的珠宝加工技能
Наивысший уровень навыка в ювелирном деле
古董珠宝:高级钳饰
Украшения для знати: высокая мода
打扰一下,<先生/女士>。你确定自己没有走错地方?我们这里只做高级珠宝生意。
Прошу прощения, <господин/госпожа>, вы уверены, что не ошиблись магазином? Мы торгуем только самыми лучшими драгоценными камнями.
激活后提高移动速度和攻击速度40%,持续5秒。对敌方英雄造成物理伤害10次后可以充能暗影宝珠。
При использовании повышает скорость атаки и передвижения на 40% на 5 сек.Перезаряжается, когда Майев 10 раз,раза,раз наносит героям урон от автоатак.
我只建议你高雅的交际花会很喜欢珠宝,黄金会让她们有被污辱的感觉。精心打扮外表是她们调情游戏的一部分,你懂我的意思吧。
Позволю себе только заметить, что элегантные куртизанки с радостью принимают в дар драгоценные камни, в то время как золото может их оскорбить. Видимость приличия - это для них часть эротической прелюдии, понимаешь ли.
пословный:
高 | 珠宝 | ||
1) высокий (также перен.); высота; высоко-
2) высший (об образовании)
3) старший
4) громкий
|
жемчуг; драгоценность, ювелирные изделия; ювелирный
|