高阶督军的鳞甲护肩
_
Клепаный наплеч верховного вождя
примеры:
高阶督军的环甲护肩
Кольчатые наплечные пластины верховного вождя
高阶督军的蟒皮护肩
Наплеч верховного вождя из шкуры змея
高阶督军的龙皮护肩
Наплеч верховного вождя из драконьей шкуры
高阶督军的科多皮护肩
Наплеч верховного вождя из шкуры кодо
高阶督军的环甲护胸
Кольчатый нагрудный доспех верховного вождя
пословный:
高阶督军 | 的 | 鳞甲 | 护肩 |
1) чешуя и панцирь (земноводных)
2) чешуйчатые и панцирные [животные], рыбы и земноводные; обитатели вод
3) неуживчивость, чёрствость, резкость (характера)
4) чешуйчатый доспех
|