由于鬣蜥人会在身后留下酸性物质，穿过鬣蜥人坑洞向来被视作是不可能完成的任务，可这些兽人却想出了解决办法。

Считалось, что по горенским туннелям нельзя пройти из-за кислоты, которую они оставляют за собой, но эти находчивые орки нашли обходной путь.

一条鬣蜥人坑洞！

Туннель горенов!

当心——我的塑土者们报告说矿洞里蛰伏着不少鬣蜥人。

Однако будь <осторожен/осторожна>, мои работники говорят, что рудник просто кишит этими тварями.

靠近它们的隧道坑口，鬣蜥人就会鱼贯而出。这样你就能一下子干掉好多个了。

Подойди к их туннелям, и тогда горены хлынут толпой наружу. Тогда ты сможешь убить сразу много.

矮人就是蠢。他们难道不明白，如果你挖出一个深洞的话，就会招致鬣蜥人的攻击？

Какие глупые дворфы! Как можно не знать, что, если вовремя не перестать копать, обязательно нарвешься на горенов?

如果你看到任何即将喷发的坑口，就靠近它们，鬣蜥人会鱼贯而出。这样你就能一下子干掉好多个，更快地找到甲壳。

Если увидишь их тоннельный кратер, который вот-вот рванет, подойди к нему, и горены сразу хлынут оттуда. Так ты сможешь убить за раз много горенов и быстрее собрать нужные панцири.

有一帮叫做“鬣蜥人”的当地生物一直在我们的水晶矿洞里到处挖掘隧道。从我们在门口观察到的情形来看，很可能是我自己的实验性共鸣水晶刺激了这些当地的野生生物。

Землеройные существа, которых называют горенами, буквально заполонили наши копи. Судя по тому, что произошло у ворот, мне кажется, что мой резонирующий кристалл сводит местных зверей с ума.