鬼行者战靴
_
Сапоги неупокоенного
примеры:
诅咒行者碾魂战靴
Крушители душ бегущего от проклятья
пословный:
| 鬼 | 行者 | 战靴 | |
1) дьявол, чёрт
2) тёмный; дьявольский
3) отвратительный; мерзкий; проклятый
4) разг. смышлёный (о детях)
|
1) путник
2) монах (особенно: нищенствующий, бродячий), адепт (человек посвятивший свою жизнь самосовершенствованию), отшельник
3) будд. служка при настоятеле, послушник
|