魂选磨石
_
Избранный абразивный камень
примеры:
魂选密院出产的磨石质量非常好。他们应该不会乖乖交出磨石，不过我的利刃总能说服他们的！
В доме Избранных изготавливают просто бесподобные точила. Не думаю, что они согласятся отдать их по-хорошему, но мои клинки их точно убедят.
пословный:
| 魂 | 选磨 | 磨石 | |
сущ.
1) душа; дух; сердце
2) душа умершего; покойник
3) даос. разумная душа Хунь
|
жернов
móshí
шлифовальный (точильный) камень; точило; оселок
|