警戒者大多只会猎捕魔族崇拜者，所以遇到真的吸血鬼只剩下被撕成碎片的分。

Дозорные охотятся за теми, кто поклоняется даэдра. Потому-то их и разнесли в клочья, когда их противниками оказались вампиры.

配戴这枚指环，在转化成吸血鬼贵族型态之后，你的鲜血魔咒具有血族掌握的能力。

Пока вы носите это кольцо, ваша Магия крови вампира-лорда - это хватка вампира.

吸血鬼比魔族还糟。真希望我们这些警戒者在当时还有能力的时候有正视这个问题。

Вампиры хуже, чем даэдра. Жаль, что Дозорные не относились к ним серьезнее, пока у нас был шанс.

配戴这枚指环，在转化成吸血鬼贵族型态之后，你的鲜血魔咒具有尸僵诅咒的能力。

Пока вы носите это кольцо, ваша Магия крови вампира-лорда - это трупное оцепенение.

配戴这枚指环，在转化成吸血鬼贵族型态之后，你的鲜血魔咒具有唤起尸儡的能力。

Пока вы носите это кольцо, ваша Магия крови вампира-лорда - это оживление трупа.

配戴这枚指环，在转化成吸血鬼贵族型态之后，你的鲜血魔咒具有召唤石像鬼的能力。

Пока вы носите это кольцо, ваша Магия крови вампира-лорда - это вызов гаргульи.

大多数的警戒者都跑去追杀魔族的崇拜者，以致于当他们对抗吸血鬼时，惨遭失败的下场。

Дозорные охотятся за теми, кто поклоняется даэдра. Потому-то их и разнесли в клочья, когда их противниками оказались вампиры.

当你首次转化为吸血鬼贵族时，你会飘浮于空中。这时候你就可以使用夜间能力与鲜血魔咒了。

Когда ты впервые превращаешься в вампира-лорда, ты паришь в воздухе. Пока ты в этой форме, тебе покорны силы Крови и Ночи.

吸血鬼比魔族更为糟糕。我希望我们警戒者能对他们采取更谨慎的因应之道——尽管我们曾有过那个机会。

Вампиры хуже, чем даэдра. Жаль, что Дозорные не относились к ним серьезнее, пока у нас был шанс.

我见过魔族和锻莫，以及其他的东西。由于我懂的够多，即使你们认为他是一个普通人，我也能看出他其实是吸血鬼。

Я говорил с даэдра и двемерами, я знаю достаточно, чтобы узнать вампира там, где другие увидят только человека.

“偏颇过了头”（相对于平等的对付魔族崇拜者）他们是如此评价我。总之，或许是因为他们自己不喜欢这类的工作（剿灭吸血鬼），可现在又如何？

Говорили, мол, в крайности ударяюсь. Ну, им это на пользу не пошло, не так ли?