我要你去联系一个名叫希尔格林的魔法剑术家。他忠于我们的事业，从我们政变失败以来，他一直潜伏着等待时机。

Я хочу, чтобы ты <встретился/встретилась> с воином-чародеем Силгрином. Он предан нашему делу, но залег на дно после подавления мятежа.

这些石柱都长得不一样，真有趣。如果它们各自代表箭术、魔法和剑术，那其中的涵意又是什么呢？

Интересно: все три статуи разные. Если они символизируют стрельбу из лука, магию и бой на мечах, что это нам говорит?

魔像||出没地点： 魔像是一种由石头与木头制作的生物，被法师赋予生命，并藉由魔法让它们活动。免疫： 它坚纫的身体可以抵抗刀剑与多数的特殊效果。敏感性： 魔像可以被他的制造者停止机能；这些庞然巨物通常是藉由闪电的能量活动的，因此强烈电击可能会停止它的机能，或甚至消灭它。战术： 魔像用他超人般的力量击倒、震晕并压碎敌人。炼金术： 魔像的黑曜石心脏。 一位健忘的法师创造了一尊魔像，藉由施展阿佐尔之雷法术让它活动。他命令他的新仆人帮他提水之后，就埋首到精深的典籍之中。那魔像日夜不停地提水，最后不仅是法师的屋子，就

Голем||Среда обитания: голем - создание из камня или дерева, оживленное чародеем при помощи магии.Иммунитет: прочное тело голема невосприимчиво к ударам меча и большинству воздействий.Как уничтожить: голема может остановить его создатель. Чаще всего големы приводятся в движение посредством молний, поэтому сильный электрический шок может также его остановить и даже уничтожить.Тактика: голем обладает сверхчеловеческой силой, что позволяет ему сбить с ног, оглушить, и сокрушить противника.Алхимия: обсидиановое сердце голема. Один рассеянный маг создал голема, оживил его при помощи Грома Альзура и приказал натаскать воды. Сам же маг с головой погрузился в свои научные книги. Голем безостановочно носил воду, пока не только дом мага, но и весь город не оказался затопленным. Как видите, мои юные адептки магии, неверное применение орудий труда и отсутствие элементарной подготовки могут привести к трагедии. Анабель Радфинд. Лекции по технике безопасности магии. .

狼人、吸血鬼、风巨灵和其它的魔法怪兽。使用银剑的战斗技巧源自传统的剑术，但还是有点重要的差异，例如没有闪避和回击、主要步法、回避移动、旋转和其它特技等。

У оборотней, вампиров, джиннов и других магических тварей. Техника сражения с серебряным мечом произошла от традиционной техники фехтования, однако есть несколько принципиальных различий. Никакой защиты и парирования, только шаги, уклонение, пируэты и прочая акробатика.

魔种人||出没地点： 魔种人在怪物出没的路上游荡，冬天一到就回到他们的堡垒过冬，在那里他们做出计画或是精进剑术。免疫： 魔种人永远不会生病，也能抵抗毒素与魅惑，因为他们本身就是受过魔法洗礼的人。敏感性： 他们会逃离教堂的钟声，他们对于女人的贪婪仅次于他们对于金钱的贪婪 炼金术： 他们是熟练的炼金术士，他们可以制作出让他们在暗处眼睛也能发亮的药水。魔种人有些人叫他们狩魔猎人。召唤他是件危险的事，不过有时候人们还是得找他来，因为没有人可以面对可恶的怪物，但魔种人可以。不要碰触魔种人，因为被魔种人摸到会长疥癣。

Ведьмин||Ареал обитания: ведьмины бродят по дорогам, где водятся чудовища, а зимы проводят в своих крепостях, где они плетут заговоры и упражняются во владении мечом. Иммунитет: ведьмины никогда не болеют, обычно не подвержены воздействию ядов и чар, поскольку сами заколдованы.Уязвимость: они бегут от звука храмового колокола, их похоть до женщин превосходит только их жадность до денег. Тактика: ведьмин - мастер меча и зловещего колдовства. Алхимия: искусные алхимики, варят зелья, которые заставляют их зенки светиться в темноте. Ведьмак,некоторыми ведьмином прозываемый. Вызывать его оченно опасно, токмо тогда надобно, когда супротив чудищев и поганцев разных ничего поделать уже не можно, ведьмак справится. Однако ж следить надыть, чтобы к ведьмаку не прикасаться, ибо от оного запаршиветь можно. И девок от него прятать, потому ведьмак охоч до них сверх меры. И хоча он весьма до злата жаден, не давать ему больше как за утопца серебряный грош либо полтора. За котолака два серебряных гроша. За вампира - четыре серебряных гроша..

准备并学习施放召唤单手剑法术

Экипируйте и сотворите заклинание Призванный меч, чтобы выучить его

法术书：心魔术

Том заклинаний: Истерия

魔法飞弹提供法术护甲

«Магические стрелы» дают энергетическую броню.

附魔法杖 - 法术能量

Чары для посоха - сила заклинаний

奥术魔法的学派 - 增强

Школы тайной магии – Чаротворство

奥术魔法的学派 - 介绍

Школы тайной магии – Введение

奥术魔法的学派 - 通灵

Школы тайной магии – Некромантия

奥术魔法的学派 - 防护

Школы тайной магии – Отречение

奥术魔法终将腐蚀一切！

Со временем тайная магия проникает во все!

奥术魔法的学派 - 精通

Школы тайной магии - Мастерство

奥术魔法的学派 - 占卜

Школы тайной магии – Предсказание

奥术魔法的学派 - 转化

Школы тайной магии – Трансмутация

奥术魔法的学派 - 召唤

Школы тайной магии – Сотворение

奥术魔法的学派 - 幻象

Школы тайной магии – Иллюзия

奥术魔法服从泰坦的意志。

Тайная магия служит воле титанов.

女王本人也青睐奥术魔法。

Сама королева предпочитает тайную магию.

请讲魔法术语，不要胡言乱语。

Пусть за тебя говорит магия.

公式：附魔法杖 - 强效法术能量

Формула чар для посоха - сила заклинаний

注意他们的魔法隐身法术所散发的微光。

Ты найдешь их по призрачному мерцанию, возникающему при использовании чародейской маскировки.

亡灵法术，就像其他任何魔法一样，是一种工具。

Некромантия, как и любой другой вид магии, просто инструмент.

为那些拥有魔法天赋的人们准备的法术和咒语。

Чары и заклинания для тех, у кого есть к ним талант.

幻术系法术确实是魔法学院中最不受重视的学科了。

Иллюзия - одна из самых недооцениваемых школ магии.

记得沼泽塔楼里的魔法书吗？陈述著一些有用的法术…

Помнишь магическую книгу из башни на болотах? Сейчас я продемонстрирую тебе несколько полезных заклинаний, которые я выучил благодаря тебе...

我的魔法不及我舅舅的一半，但还是有几种法术能卖。

Я не владею и половиной дядиного волшебного искусства, но у меня есть на продажу несколько стоящих заклинаний.

从我第一次施放法术开始，我就一直嫌魔法不够多！

С тех пор как я впервые произнесла заклинание, я всегда обожала магию!

亡灵法术？我是冬堡魔法学院的一员，是货真价实的！

Некромантия? Да я ведь член Винтерхолдской коллегии и нахожусь там на хорошем счету!

他们都是隐身的，注意寻找他们魔法隐形法术散发的微光。

Эльсия и маги замаскированы, ты узнаешь их по мерцанию аур укрывающих заклинаний.

<这块水晶召唤着你，它正在与巫术魔法共鸣。

<Кристалл взывает к вам, излучая магическую энергию.