蜥蜴人的魔法大棍棒

Волшебная большая дубина ящера

这把长矛做工粗糙，尖部颜色深红，可能是蜥蜴人梦语者用以施展血魔法的利器。

Это грубое копье, наконечник которого окрашен темно-багровым, верно служило сновидцу-ящеру со склонностью к магии крови.

真遗憾那些蜥蜴人如此糟蹋它。这些伤疤是魔法留下的小小痕迹。

Досадно, что эти ящ-щ-щ-щеры испортили такую красоту. Но с точки зрения магии подобные шрамы – просто чудо.

我们得知蝾螈的前主人有一个魔法箱子，只有用一种古老的蜥蜴人语念出咒语才能打开它。

Оказывается, у ныне покойной хозяйки саламандры был волшебный сундук, открыть который можно, лишь произнеся некую фразу на древнем наречии ящеров.

蜥蜴人似乎拥有古老的魔法，能够通过唱歌控制带有印记的奴隶。达莉丝对这些技能感兴趣。

По всей видимости, ящеры владеют древней магией – они способны управлять заклейменными рабами с помощью песен. Судя по всему, Даллис очень этим заинтересовалась.

这名法师介绍自己名叫贾涵，请求我们杀死叫做拥护者的恶魔蜥蜴人，那个蜥蜴人潜伏在血月岛的某处。

Маг представился Джааном и попросил нас убить Адвоката – демонического ящера, что скрывается где-то на острове Кровавой Луны.

医生感谢你在血月岛提供的帮助。为表谢意，他提供了一些建议，去蜥蜴人领事馆找找。你可以在那里找到强大的魔法...

Доктор благодарит тебя за помощь на острове Кровавой Луны. Он дает тебе сссовет в благодарноссссть... ищи консссульство ящеров. Там можно найти сссильную магию...

你在血月岛帮了我们主人。为表谢意，他提出了这个建议...去蜥蜴人领事馆找找。可以在那里找到强大的魔法...梦语者的魔法。

Ты помог нашшшему хозяину на острове Кровавой Луны. Он дает тебе сссовет в благодарноссссть... ищи консссульство ящеров. Там можно найти сссильную магию... сссновидческую магию.