魔法铠甲手套
_
Волшебные латные рукавицы
примеры:
图瓦特装备一套魔法铠甲,即使对你而言,也会是个棘手的敌人…
Траут носит чародейские доспехи. Даже тебе он может оказаться не по зубам.
锤打成的魔法鳞甲手套
Волшебные прокованные чешуйчатые перчатки
你可能会在谋叛者当中发现文森‧图瓦特。请小心,他是个邪恶的家伙,非常得危险。听说他拥有魔法铠甲的保护,即使是你这样的高手也可能会有麻烦。
Да, среди заговорщиков ты можешь наткнуться на Винсона Траута, будь с ним осторожен. Это злой и очень опасный человек. Говорят, у него чародейские доспехи. Даже тебе с ним придется трудно.
пословный:
魔法 | 铠甲 | 手套 | |
колдовство, чародейство; магия
|
латы, доспехи; панцирь
|
перчатки, рукавицы, варежки
|