这些蝎子被煞魔控制了。它们怀着对入侵者的满腔仇恨，倾巢而出直奔我们的营地而来。

Эти скорпионы находятся под воздействием ша. Из-за этого они повылезали из своих нор и направились в наш лагерь, ослепленные ненавистью к тем, кто вторгся в их земли.

此地以东便是巴尔里废墟。在那里，巨大的熔岩流从地表喷涌而出，而你可以在熔岩附近找到魔蝎控制器。这些控制器是一个名叫诺姆斯的天才制造的，可以用于操纵机械蝎探测熔岩。

Далеко к востоку отсюда – около мощного потока лавы под руинами Баари, ты найдешь пульты управления чарами. Эти пульты были созданы гением по имени Гномус с единственной целью, – исследовать лаву с помощью механического скорпиона.

很显然，指挥官肯定会随身带着些什么控制设备。夺取控制器，然后在魔法焦点上使用它。

Несомненно, у него или у нее будет при себе некое контролирующее устройство. Раздобудь его и используй на средоточии.

我要你使用控制器标记熔岩流中的大型魔火双帆龙，以便展开下一步的研究工作。

Я хочу, чтобы ты использовал эти пульты и пометил деметродонов в потоках лавы для их дальнейшего изучения.