来，你也可以带走我的鱼叉枪，虽然旧了但很好用。我本来打算用它杀死破船怪，现在你就拿去吧。

Вот, можешь взять мой верный гарпуномет. Я приберегал его на тот случай, если доведется стрелять в Убийцу. Но теперь пусть он достанется тебе.

鱼叉枪钢矛弹改造配件

Гарпуномет с иглами: модификация

鱼叉枪标准鱼叉枪改造配件

Гарпуномет с обычными гарпунами: модификация

鱼叉枪带刺鱼叉改造配件

Гарпуномет с зазубренными гарпунами: модификация

这款原先应用在捕鲸船的鱼叉枪，是个可有效对付在匕港岛肆虐的变种怪物的重型武器。

Гарпуномет, позаимствованный с китобойного судна, надежно защищает Фар-Харбор от многочисленных мутантов.

不过在我们忙得焦头烂额之前，我们最好能再弄些弹药来。幸运的是，那些纳迦的鱼叉很适合作为我们迫击炮的弹药。干掉那些枪兵，然后把你弄到的鱼叉都带给我吧。

Нам бы пригодились дополнительные боеприпасы. К счастью, гарпуны наг подходят к нашим мортирам. Принеси мне все, что сможешь найти.

更糟糕的是，我派出去营救村民的斥候遭到了维库人的攻击。他们被捕鲸枪击中，奄奄一息地躺在港口正北方的那片森林中。拔出鱼叉，解除他们的痛苦吧！

Хуже того, наших разведчиков, которых мы послали на помощь похищенным, поймали врайкулы, насадили на гарпуны и оставили умирать в лесу к северу от Валгарда. Пожалуйста, найди их и освободи!