鱼香碎骨肉
yú xiāng suì gǔròu
жареные свиные отбивные котлеты
yú xiāng suì gǔròu
жареные свиные отбивные котлеты
пословный:
鱼香 | 碎 | 骨肉 | |
рыбный вкус (сладко-острая приправа китайской кухни, не имеет отношения к рыбе)
|
1) тк. в соч. разбить; раздробить
2) раздробленный; мелкий
3) вдребезги
4) тк. в соч. болтливый
|
1) кости с мясом
2) кровное родство; родня; кровный, близкий
|