东鲁米利亚(奥斯曼帝国的自治省)

Восточная Румелия

哦，瞧这时间！我答应南海镇的布鲁米·比格尔要送他一些月光酒来抵债的。

Ой-ой, а времени сколько! Я обещал мастеру-пивовару Бочкопузу из Южнобережья вернуть должок своим самогоном.

或许它仍然将主人的灵魂羁绊在这个物质位面中。如果是这样的话，就将这件披风放回咒术师鲁米拉斯家中的衣柜里，或许就能破除羁绊，让他的灵魂得到安息。

Быть может, этот предмет привязывает своего бывшего владельца к этому миру. Если так, то возвращение этого плаща в гардероб в апартаментах кудесника Люминрата может оборвать связь духа с этим миром и даровать душе бывшего владельца плаща покой.

格鲁米奥的棉花糖染料

Краска Грумио, цвет "Сахарная вата"

格鲁米奥的最后锦囊

Мешок "Последняя проделка Грумио"

三种颜色像清晨的云雾一样盘旋缭绕。据说这是格鲁米奥在为巨龙指挥官效力时所着服饰的颜色。

Эти краски перетекают одна в другую, подобно оттенкам утренней зари. Говорят, такие цвета Грумио использовал на службе у легендарного Повелителя драконов.

格鲁米奥的汽油染料

Краска Грумио, цвет "Бензиновые разводы"

格鲁米奥最喜欢的三种染料

Краска Грумио, цвет "Любимая троица"

格鲁米奥写的一卷羊皮纸

Пергамент, написанный Грумио