鲁米拉斯的披风
_
Мантия Люминрата
примеры:
或许它仍然将主人的灵魂羁绊在这个物质位面中。如果是这样的话，就将这件披风放回咒术师鲁米拉斯家中的衣柜里，或许就能破除羁绊，让他的灵魂得到安息。
Быть может, этот предмет привязывает своего бывшего владельца к этому миру. Если так, то возвращение этого плаща в гардероб в апартаментах кудесника Люминрата может оборвать связь духа с этим миром и даровать душе бывшего владельца плаща покой.
пословный:
| 鲁 | 米拉斯 | 的 | 披风 |
1) плащ, накидка, мантилья, мантия, пончо
2) накидка (женская парадная одежда в старом Китае)
|