鲁鱼帝虎
lǔ yú dì hǔ
см. 鲁鱼亥豕
ссылается на:
鲁鱼亥豕lǔ yú hài shǐ
описки (букв.: вместо 鲁 писать 鱼, а вместо 亥 писать 豕)
описки (букв.: вместо 鲁 писать 鱼, а вместо 亥 писать 豕)
【释义】指文字传抄错误。
【出处】晋·葛洪《抱朴子》:“谚云:‘书三写,鱼成鲁,帝成虎。’”
语出《意林》卷四引晋葛洪《抱朴子》:“谚云:‘书三写,鱼成鲁,帝成虎。’”按,今本《抱朴子‧遐览》“帝”作“虚”。后因以“鲁鱼帝虎”称传写刊印中出现的文字错误。
синонимы:
пословный:
鲁鱼 | 帝虎 | ||
см. 鲁鱼亥豕
описки (букв.: вместо 鲁 писать 鱼, а вместо 亥 писать 豕)
|