鲤鱼幡

ссылается на:

鲤鱼旗_
коинобори (японское украшение, развевающееся на ветру, сделанное из бумаги или ткани с рисунком карпа)

пословный:

鲤鱼	幡
lǐyú карп, сазан (Cyprinus carpio)	fān сущ. 1) ист. знамя, хоругвь (длинное узкое полотнище, подвешенное вертикально) 2) рит. траурный флаг (см. 幡儿) 3) стар. ткань для черновых записей (можно было стирать написанное) 全词 >>