鹤鸣九皋
_
九皋深泽∽鸣于湖泽的深处,它的声音很远都能听见。比喻贤士身隐名著。
журавль кричит над болотом
hè míng jiǔ gāo
比喻才德深厚,虽处于卑贱中,仍不掩其光芒。
汉书.卷六十五.东方朔传:「诗云:『鼓钟于宫,声闻于外。』『鹤鸣于九皋,声闻于天。』苟能修身,何患不荣!」
颜师古.注:「言处卑贱而声彻其高远。」
hè míng jiǔ gāo
The crane screams in the middle marsh.【释义】九皋:深泽。鹤鸣于湖泽的深处,它的声音很远都能听见。比喻贤士身隐名著。
【出处】《诗经·小雅·鹤鸣》:“鹤鸣于九皋,声闻于野。”
【用例】鹤鸣九皋,犹载厥声。况乃海隅,播名上京。(晋·潘岳《为贾谧作赠陆机》诗)
примеры:
鹤鸣于九皋
журавли кричат на [девяти] болотах
пословный:
鹤鸣 | 九皋 | ||