鹿尾巴精
_
deer’s tail extract
deer's tail extract
примеры:
~呼哧!~你去过传送门洞穴吗?我听说那里有只母羊的亡灵在游荡,不过这只是我们白尾鹿巴间的传闻!
~Фррр!~ Тебе уже доводилось бывать в пещере порталов? Говорят, там живет овца-нежить, но, по-моему, это сказки для маленьких оленят!
пословный:
鹿尾 | 尾巴 | 精 | |
1) олений хвост (деликатес)
2) съедобная морская водоросль (также 鹿尾菜)
|
1) хвост
2) перен. прихвостень
|
1) очищенный; рафинированный; отборный
2) квинт-эссенция; экстракт
3) тщательный; тонкий
4) быть мастером чего-либо; хорошо владеть чем-либо 5) тк. в соч. привидение; оборотень
6) тк. в соч. дух; энергия
7) сметливый; оборотистый
8) тк. в соч. сперма, семя
|