麟凤龟龙
_
[all kinds of good people] 古人认为麟凤龟龙是四种神灵的动物, 用来比喻各种品格高尚的人
lín fèng guī lóng
[all kinds of good people] 古人认为麟凤龟龙是四种神灵的动物, 用来比喻各种品格高尚的人
麟凤龟龙, 谓之四灵。 --《礼记·礼运》
lín fèng guī lóng
传说中的四种祥兽。语出礼记．礼运：「麟凤龟龙，谓之四灵。」后用以比喻才识出类拔萃的人。
unicorn, phoenix, tortoise and dragon; various kinds of good persons （古代称四者为四灵，用来比喻各种好人）
línfèngguīlóng
worthy men【释义】此四种神灵动物，象征吉兆。比喻稀有珍贵的东西。也比喻品格高尚、受人敬仰的人。
【出处】《礼记·礼运》：“麟凤龟龙，谓之四灵。”
1) 古称四灵之物。
2) 喻指美好、正确者。
пословный:
| 麟凤 | 龟龙 | ||
1) 龟和龙。古人以为均是灵物。
2) 比喻杰出人物。
3) 指汉武帝时的龟文钱币和龙文钱币。
|