麻纱

máshā

1) батист

2) тонкая пряжа (идущая на изготовление лёгких тканей для летней одежды)

льняная пряжа

батистовая ткань; лубяная пряжа; джутовая пряжа; льняная пряжа

máshā

① 用麻的细纤维纺成的纱。

② 用细棉纱或棉麻混纺织成的平纹布。常有纵向的突起条纹。多用来做夏季的衣服。

má shā

1) 用麻的细纤维纺成的纱。

2) 用细棉纱或棉麻混合而纺织成的平纹布，表面常成纵向凸纹，密度较为疏松，质地轻薄、凉爽，常染成浅色或印花，适合做成夏天的服装。

má shā

linen or cotton fabric

má shā

（用麻的细纤维纺成的纱） yarn of ramie, flax, etc.

（用细棉纱或棉麻纺织成的平纹布） cambric; grass lawn; haircords; dimity

máshā

1) yarn of ramie/flax/etc.

2) cambric; hair-cord

cambric; grass lawn; hair cords; muslin yarn; yarn of flax & ramie

1) 用麻的细纤维纺成的纱。

2) 用细支棉纱或棉麻混纺织成的平纹布。常有纵向的突起条纹。适合做夏季的服装。

частотность: #51590

в русских словах:

麻纱 máshā, 软洋纱 ruǎnyángshā

〔形容词〕麻纱的, 细棉布的, 〔形〕细亚麻布(制)的, 细麻纱布(制)的.

麻纱

麻纱的

синонимы:

начинающиеся: