麻纱线
_
bast yarn and thread; hemp thread and yarn
bast yarn and thread; hemp thread and yarn
примеры:
要是谁缺亚麻线,请来找我。今年第一轴纱线会在约尔月时准备完成。目前我仍在找姑娘打下手。手必须灵巧,而且愿意长时间坐着工作。爱抱怨就别来了。
Если кому нужна льняная пряжа, приходите ко мне. Первые мотки этого года будут готовы к Йуле. И по случаю: ищу девицу в помощь, чтоб у нее были ловкие руки и чтоб могла долго сидеть за прялкой. И никакого нытья.
пословный:
麻纱 | 纱线 | ||
1) батист
2) тонкая пряжа (идущая на изготовление лёгких тканей для летней одежды)
|