3块黄陨石矿。

3 меры желтой метеоритной руды

…当时就该选那块黄的！我要是选了那块黄的，还会是现在这样吗！

Я ведь сразу хотел выбрать жёлтый камень! Если бы я выбрал жёлтый, то был бы до сих пор в игре!

正如我所说，祷言被刻在一块黄金石板上。我相信他们把它锁在污秽的箱子里了，就在山岭底部洞穴的入口附近。

Как я говорил, молитва выгравирована на золотой табличке. Думаю, они спрятали ее в одном из своих отвратительных сундуков, которые стоят у входа в пещеру, в нижней части гряды.

在荒芜之地的深处有一个名叫奥达曼的挖掘场，我们最近听说有个没脑子的圣骑士在里面挂了。我之所以如此关心这个问题是因为那蠢货身上带着一条非常珍贵的项链，项链上有三块大宝石：一块红宝石，一块蓝宝石和一块黄宝石。

В глубине Бесплодных земель есть раскопки Ульдамана. Говорят, недавно там откинул копыта какой-то идиот-паладин. При нем было очень ценное ожерелье с тремя самоцветами: рубином, сапфиром и топазом.