黄尘
huángchén
1) жёлтая пыль
2) обр. мир обыденных вещей, мирская жизнь, обыденная действительность
3) загробный мир, потусторонний мир, тот свет
huáng chén
1) 黄色的尘土。唐．李贺．梦天诗：「黄尘清水三山下，更变千年如走马。」亦用指战尘。唐．张巡．守睢阳作诗：「屡厌黄尘起，时将白羽挥。裹疮犹出阵，饮血更登陴。」
2) 比喻世事、人事。
清．孔尚任．桃花扇．加二十一出：「黄尘变，红日滚，一篇诗话易沉沦。」
1) 黄色的尘土。
2) 比喻俗世；尘世。
3) 犹黄泉。
частотность: #32075