黄永年
huáng yǒngnián
Хуан Юннянь (1925–2007 гг., китайский историк литературы)
пословный:
黄 | 永年 | ||
1) жёлтый; желтеть
2) перен. жёлтый; бульварный; порнографический; порнография
3) желток
4) сорваться; не состояться (напр., о сделке)
5) сокр. река Хуанхэ
|
1) продлить годы [жизни]
2) долголетие
3) долгие годы, вечность
|