黄道黑道
_
吉日与凶日。 红楼梦·第一回： “读书人不在黄道黑道， 总以事理为要， 不及面辞了。 ”
huáng dào hēi dào
吉日与凶日。
红楼梦．第一回：「读书人不在黄道黑道，总以事理为要，不及面辞了。」
пословный:
| 黄道 | 黑道 | ||
1) астр. эклиптика; эклиптический, зодиакальный
2) гадат. счастливый, благоприятный
|
1) тёмная улица (ночью)
2) нечестный путь
3) см. 黑社会
|