黏涎子
niánxiánzi
диал. слизь (ворту)
niánxián zi
〈方〉人嘴里的黏液。nián xián zi
口水。
如：「他最爱吃臭豆腐，一闻到香味，黏涎子就流出来了。」
nián xián zi
saliva
dribble
niánxiánzi
slaver; slobber从嘴里流出的黏液。例：这鸡活不成了，嘴里都流黏涎子了。
пословный:
| 黏涎 | 子 | ||
1) тянуть, мямлить
2) прилипчивый, надоедливый (также 黏黏涎涎)
|
I 1) сын
2) ребёнок; дети
3) тк. в соч. детёныш
4) икра; яйцо; семена
5) медяк; грош
6) первый циклический знак (из двенадцати)
7) время с 11 часов вечера до 1 часа ночи
II [zi]суффикс существительных 全词 >>桌子 [zhuōzi] - стол
胖子 [pàngzi] - толстяк
孩子 [háizi] - ребёнок
|