黑墨
hēimò
чёрная тушь
чёрная тушь
hēimò
[India ink] 制成棒、 块状的黑颜料(如混以胶质粘接剂的特制灯黑, 有时加香料), 用以画图或写字
tusche
墨黑；非常黑。
примеры:
使用烟尘和动物胶制作的漆黑墨水，正等待有缘的鹅毛笔插入。
Иссиня-черные чернила из тертой сажи и животного клея ждут лишь касания пера, чтобы выполнить свое предназначение.