黑太阳闪蝶
_
Morpho telemachus
примеры:
闪闪发光的玩意儿！一会是太阳。然后，我感受到了体内的黑暗，听到了噪音。如此多的噪音。叮当，呻吟，叮当，抱怨。
Блестяшки! Сперва солнце. Потом внутри темно, вокруг весь этот шум. Столько шума. Лязг, стон, скрежет, рев.
пословный:
| 黑 | 太阳闪蝶 | ||
1) чёрный; тёмный; мрачный
2) тайный; нелегальный
3) злодейский; преступный
4) сокр. провинция Хэйлунцзян
|