黑弓箭
_
Черная Стрела
примеры:
黑鸦弓箭手
Лучница из крепости Черной Ладьи
也许我们可以互相帮助，在到达安全地点之前团结一致，而且如果碰到别的黑环成员，我的弓箭还可以助你一臂之力。
Надеюсь, мы сможем помочь друг другу. Давай держаться вместе, пока не окажемся в безопасности. Можешь рассчитывать на мой лук, если снова налетим на Черный Круг.
пословный:
| 黑 | 弓箭 | ||
1) чёрный; тёмный; мрачный
2) тайный; нелегальный
3) злодейский; преступный
4) сокр. провинция Хэйлунцзян
|
лук и стрелы (также обр. в знач.: оружие, военный)
|